Моменты из жизни Каменаши Казуи. Перевод для нетерпеливых!!

четверг, 12 мая 2011

23:37

Моменты из жизни Каменаши Казуи. Перевод для нетерпеливых!!

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Блин, не вытерпела и всё таки выложила не полную версию, по тому что хрен его знает когда доделать смогу!
Ну в общем перевод с японского получился аля "я тебя слепила из того что было", но общую мысль мне кажется я передать смогла.

Вот арт с которого переводила

Недавно у меня был момент, когда я подумал [какой кошмар!!]

Как-то я принимал ванну
В бадье с горячей водой, я был мокрый, и подумал, что становиться слишком жарко, в этот момент я пошел убрать шланг и забеспокоился (а, кошмар!!)."видимо плохо стало от горячего пара"
Кроме того,"помоему он говорит о том, что вылез из сильно горячей воды на софу поблизости", то банный халат с меня свалился. (блин я се это представляю и :buh:

, так нет!! надо быстро выключать извращенку, ему ж так плохо было!! :bdsm:

)
Давненько у меня не кружилась голова, да так, что я не мог стоять!

А так же момент, когда я подумал [Что-о-о!?]

На день рождения мне пришел е-мейл от Фуджигаи Тайсуке [что здесь написано!?]с содержимым [Что-о-о!?]мягко говоря не понять ничё.
Сначала я изучил содержание письма снизу, затем сверху(смеётся) (Боже мой[тут же всё зад наперёд, как мило!]).
Сверху я прочёл немного нравоучений в письме.[Каменаши говорит, « плохо поняла, но вроде он говорит-может сказать всё что угодно», по-этому он по-настоящему ценит семпая ]
[Обращаются без фамильярностей?] Когда я отправляю е-майл [Простите! Извените!!] письмо приходит (Смеётся).(если чесно, так и не поняла чё это значит :emn:

)
[ Я восхищаюсь им] и Делюсь с ним переживаниями, а их очень много накопилось , я думаю это так мило.
Так же и он относится ко мне, я думаю это и есть естественная натура Фуджигаи.
К тому же сам он врятли придает значение этому (смеется). :shuffle:

Последний раз когда я восторгался чем-либо и думал [Оооо!]

Это случилось при чтении исторической книги, когда я узнал о тактике «ведения боя» Оды Набунага.
(Ода набунага –полководец и государственный деятель, 1534-1582г.)
Говоря о тактике Набунаги, В Битве при нагасино*2 фитильный замок*1 (аркебуза*3) использовался в 3-х стадиях атаки – это все знают, но по моему… о таком можно сказать только [Оооо!] когда об этом читаешь. (От себя: Он до сих пор прётся от похождений Оды Набунаги, как мило :squeeze:

!!)
Я думаю что своей тактикой любой военачальник должен продвигать людей к цели. :nun:

Но обычно они не только атакуют, а так же ждут повинуясь законам войны. :rider:

Набунага совмещал не только тактики различных полководце, но и свои собственные веянья.

А это доп инфа, кому интересно за что же камэ так любит читать об этом человеке1* (Фитильный замо́к — часть ружья (аркебузы, мушкет, фузеи), отвечающая за воспламенение заряда.
Изначально заряд воспламенялся вручную поднёсённым к затравочному отверстию раскалённым прутом. Такой способ имел существенные недостатки: требовалось всегда держать под рукой огонь, иметь для фитиля или прута свободную руку при стрельбе, а также то, что прут закрывал собой прицел).
2* (Битва при Нагасино (яп. 長篠の戦い нагасино-но татакай) — битва, которая состоялась 29 июня 1575 года на равнине Ситарагахара, вблизи замка Нагасино, в которой союзные силы Оды Нобунаги и Токугавы Иэясу полностью разбили армию рода Такэды Кацуёри. Это был один из известнейших боёв в японской военной истории, победа в котором была достигнута благодаря массовому использованию огнестрельного оружия. Битва при Нагасино изменила традиционные методы ведения войны в средневековой Японии.)
3* (В 1575 в битве при Нагасино Ода Нобунага поставил три линии вооруженных аркебузами асигару за деревянным частоколом, тем самым подготовившихся к нападению вражеской конницы. Построение в три линии позволяло стрелкам двух задних линий перезаряжать своё оружие, в то время, как первая линия вела огонь. Такая тактика позволяла вести непрерывную стрельбу, компенсируя недостаточную меткость стрельбы аркебузы).

Мои последние мысли о Тагучи

Ему по-прежнему нравятся видео-игры. :tease2:

Я понимаю чувство привыкания, но [что поделать!?]……………………………..
Проходя мимо, Я как-то понаблюдал за его игрой… Ну, я хочу сказать, что это действительно классно. :five:

Такой человек как Тагучи всегда поможет советом… [Какую игру посоветуешь?].
Нет, я конечно тоже могу с ним порубиться во что-нибудь (Смеётся). :hah:

Ах да, и ещё раз спасибо Эл, ты знает за что!

запись создана: 05.05.2011 в 12:53

@настроение:

@темы: Каменаши-сан ( ох, дяржите мну!), мои переводы

URL

Немного об окружающем мире... Все уже поняли, что Корея м... Ето штуки тоже занятные, так как периодически разговарива... Я искал это очень долго! И нашёл! http://www.hawking.or...

Шестнадцатилетний Дима выглядит очень серьезно и сосредот... Видела таракана размером с ладонь без пальцев. Переходил... Вещь тоже весьма специфическая, но есть. Местное населени...

Комментарии

06.05.2011 в 00:09

Tumma

че за чел та? ми думало он про токо которого эл тоже уважаить Дайсуке :thnk:

URL

06.05.2011 в 00:14

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Tumma Я про него толком и не наю ничего, нашла имя на чьём-то английском блоге, надеялась, что пральна :hmm:

URL

06.05.2011 в 00:20

Tumma

если не 石垣大祐 но не мой :small:

URL

06.05.2011 в 00:31

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Tumma Написано было воть 藤ケ谷, попробуё вбей в гугле и картинки посмотри, вот на него я и напаролась :attr:

URL

06.05.2011 в 00:34

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Фу блин, Тайсуке, а не Дайсуке :spriv:

Вот его рожицца!!

URL

06.05.2011 в 00:38

Tumma

бляяять....ах вонно кто...гг :hah:

он хоть не любим но он постоянно моячит перед эл....

URL

06.05.2011 в 00:43

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Tumma Курсы отменили на этой неделе, так что у мя время свободное появилось. :knit:

Если ленится не буду, то за пару вечеров остальное с той странички переведу, а ты пинай мну почаще, чёб переводила... :eyebrow:

Ато оно ж как говорится без хорошего пендаля и работа не идёт!! :laugh:

URL

06.05.2011 в 00:46

Tumma

Avrora20 гоменнэ журналы у эл на последнем последнем месте :shuffle:

тии иф скажи...уж она попинаить :vict:

URL

06.05.2011 в 00:56

Forbidden_fruit

Няяяяяяко какое :heart:

____________ :heart:

а это из какова журнала? и вообще откудава? :thnk:

как мило, жаль что не всё понятно :-/

Так же и он относится ко мне, я думаю это и есть естественная натура Фуджигаи
лапушки мои любимые :rom:

я и не знала что у них такие няшные отношения :tongue:

Avrora20 Tumma деушки, не знать кто такой Тайпи :wow2:

вы мну удивляете :smirk:

тии иф скажи...уж она попинаить
ми попинает, ага) тока скажите в каком направлении пинать? :gigi:

и Avrora20 спасибо большое за перевод :squeeze:

URL

06.05.2011 в 01:12

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Tumma Forbidden_fruit дефчёнки)) ну ща меня мона тока до койки допинать. А чё за журнал только завтра вечером напишу, ибо вже с теляхона пишу! Или вместе с готовым переводом просто арт выложу с которого переводила, можно Эл, ругатси не бу? Оясуминасай вам!!

URL

06.05.2011 в 01:29

Forbidden_fruit

Avrora20 хорошо)) подождём

оясуми ^^

URL

06.05.2011 в 11:50

Tumma

Нуканука...что там эл должно ругаса?
кстати ми знает парня просто забыла ках его звать...

URL

06.05.2011 в 12:32

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Tumma Нуканука...что там эл должно ругаса
Ну ты просила нигде не выкладывать, воть я и подстраховываюсь :tease2:

Forbidden_fruit как мило, жаль что не всё понятно
Ога, ну я ж ток учусь, надеюсь буду совершенствоваться :vict:

не знать кто такой Тайпи вы мну удивляете
Моего свободного времени как-то только на Камэ хватает, да на вас :tongue:

ми попинает, ага) тока скажите в каком направлении пинать?
Помнишь ты сылки артов из журналов выкладывала, и я попереводить хотела, но там косяк с качеством был, плохо видно!! Вот Эл, добрая душа, подсуетила мне кое шо для перевода!! Их там мягко говоря ДОХРЕНА!! Вот в том направлении и пинать, чёб не ленилась :attr:

спасибо большое за перевод
:squeeze:

URL

06.05.2011 в 12:56

Tumma

Avrora20 аааа..поняла...я имела ввиду нигде не выкладывать на других ресурсах...но раз ты переводишь тада я разрешаю выложить тот фот который переводила :vict:

также у эл бу к тебе просьба но ты пака переводи.....ооо эл тада тя тоже бу пинать :alles:

URL

06.05.2011 в 12:59

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Tumma А помнишь ты мне фоту токийской башни на перевод подсунула, так вот я на мейле видела готовый перевод с инглиша.

URL

06.05.2011 в 13:05

Tumma

Avrora20 его уже перевели пасиб :alles:

просто мну надо было тему знать....это единственно что эл читает постоянно и думало перевод как вседа затяниса а тут бац и быстро :alles:

URL

06.05.2011 в 20:27

Forbidden_fruit

ну я ж ток учусь, надеюсь буду совершенствоваться
Avrora20 я ничего не говорю.... спасибо и на том :shy:

Моего свободного времени как-то только на Камэ хватает, да на вас
ну учитывая, что я про него не раз писасала уже... думала что ты запомнила :shy2:

да и как его можно не запомнить нэ? :eyebrow:

это универсальный мальчик для приставаний хД

Помнишь ты сылки артов из журналов выкладывала, и я попереводить хотела, но там косяк с качеством был, плохо видно
не помню О_о ну лана)) терь понятно куда пинать нада :gigi:

URL

06.05.2011 в 21:27

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Forbidden_fruit Мальчик для приставаний говоришь!! :eyebrow:

Ну терь точно запомнила :-D

А журнал наверно Wink up называется, там на каждой странице сноска WU стоит

URL

07.05.2011 в 02:00

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Вот сижу я щас и меня чёт вопросом озарило, а почему у них клякушки такие? ТайПи, ЯмаПи? нэ? :hmm:

URL

07.05.2011 в 02:15

Forbidden_fruit

А журнал наверно Wink up называется, там на каждой странице сноска WU стоит
Avrora20 может быть, я если чесна уже и не помню :alles:

Вот сижу я щас и меня чёт вопросом озарило, а почему у них клякушки такие? ТайПи, ЯмаПи?
я тоже когда-то задавалась таким вопросом :shy2:

но ответа так и не нашла хД

URL

07.05.2011 в 02:18

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Forbidden_fruit я тоже когда-то задавалась таким вопросом но ответа так и не нашла хД
Жалко, ну эт наверно не наши, а америкосы придумали... :attr:

URL

07.05.2011 в 02:23

Forbidden_fruit

ну эт наверно не наши, а америкосы придумали
Avrora20 :wow2:

почему это? они же сами так себя называют, мне кажется что эта приставка что-то всё таки означает у них :thnk:

URL

07.05.2011 в 02:33

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Forbidden_fruit Блин, интересно до жути!!

URL

07.05.2011 в 03:00

Forbidden_fruit

Блин, интересно до жути!!
Аври я пошла выяснять что это :gigi:

пожелай мне удачи хД

URL

07.05.2011 в 23:00

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Forbidden_fruit Удачки!! Удачки!! Удачки!! :vict:

URL

07.05.2011 в 23:24

Forbidden_fruit

Avrora20 вот ты вчера мну удачи не пожелала :smirk:

и весь план провалился хД
в общем откуда -пи у ТайПи, всем миром думали, но никто не вспомнил :lol:

но одно точно, что это не фандом придумал :tongue:

а у ЯмаПи -пи взялось от розового цвета :vict:

это сокращённо от Ямашита Пинк :-D

так вот мы и подумали, мож Такки и к ТайПи приделал -пи по этому же поводу :gigi:

так получается "розовая армия Такизавы" :tongue:

URL

07.05.2011 в 23:43

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Forbidden_fruit "розовая армия Такизавы"
:lol:

Хорошо хоть не голубая!! Молодца, всех чтоль на уши поставила?? :crzfan:

URL

07.05.2011 в 23:55

Forbidden_fruit

Хорошо хоть не голубая!!
Avrora20 это точно

хорошо что ему именно розовый цвет нравится :eyebrow:

а то если бы голубой, тогда он бы обозвал Ямашиту - ЯмаБлю :lol:

всех чтоль на уши поставила?
ну... тех кто знает Тайпи, тех и ставила :eyebrow:

URL

08.05.2011 в 00:02

Avrora20

Моё сердце... Я хочу чтобы, тобой лишь было переполнено)))(Kat-tun - LOCK ON))

Forbidden_fruit а то если бы голубой, тогда он бы обозвал Ямашиту - ЯмаБлю
Да пусть и блю, лижбы не ЯмаЯой

ну... тех кто знает Тайпи, тех и ставила
Ты богиня, ну хоть чё то нарыла, пасиб!!

URL

08.05.2011 в 00:08

Forbidden_fruit

лижбы не ЯмаЯой
а чё? :eyebrow:

может ему понравилось бы хД хотя это трудно произносимо :shy2:

Ты богиня, ну хоть чё то нарыла, пасиб!
вау :wow2:

мну богиней ещё никто не называл :gigi:

терь я как честный человек должен на тебе жениццо :tongue:

URL

1 2 3 Следующая → Последняя

Добавить комментарий

Расширенная форма

Редактировать

Использовать аватар

Изображения

Подписаться на новые комментарии

Получать уведомления о новых комментариях на E-mail


Запомнить

Моменты из жизни Каменаши Казуи. Перевод для нетерпеливых!!

DreamMyWorld